Hip Hop Café

Ça doit faire au moins depuis mon passage à Paname, il y a 2 ans, que je n’ai pas entendu de Sages Poètes de la Rue. Voilà une bonne façon d’y replonger. Extrait du nouvel album de Zoxea, Tout dans la Tête, qui paraîtra bientôt. Ne manquez pas également les 2 autres clips qui vont venir sous peu compléter la trilogie.
—
It must be at least 2 years, on my last trip to Paris, since I heard the Sages Poètes de la Rue. Here’s a good way to get back on that. Off Zoxea’s new album, Tout dans la Tête, coming out soon. Also, be sure to lookout for the 2 other videos droppin’ in the next couple of months, to fulfill the trilogy.

Un autre hommage sera rendu à un des artistes les plus prolifiques que Montréal n’est jamais connu. Plus d’une cinquantaine d’artistes seront présents, tous unis pour la même cause. Je vous encourage fortement à vous déplacer pour ce qui pourrait certainement être un des plus gros concerts de l’année. Les billets sont 20$ à l’avance et 25$ à la porte.
—
Another tribute will be dedicated to one of the most prolific artists Montreal ever had. About 50 artists will perform, all reunited for one cause. I highly suggest for you to not miss what could be one of the best shows of the year. Tickets are 20$ in advance and 25$ at the door.

.

Mon bon ami Moe m’a souvent parlé de cet artiste récemment signé sous G.O.O.D Music, mais je dois admettre ne pas avoir porté trop d’attention. Il est tant que je me rattrape…J’aime bien ce track. Vous le trouverez sur un de ses mixtapes sorti en octobre dernier, Royal Flush, que vous pouvez télécharger en cliquant sur le lien ci-bas.
—
My good friend Moe has been talking to me about this recent G.O.O.D Music MC for quite some time now, but I admit that I didn’t pay too much attention. It’s time for me to get on my Cyhi ish…This track is dope. You will find it on Royal Flush, his mixtape that came out last October. You can download it by clicking on the link below.

DOWNLOAD: CYHI DA PRINCE – ROYAL FLUSH (MIXTAPE)

Les membres du collectif Crime in the City font sentir leur présence dernièrement. Je ne sais pas sur quel projet se retrouvera ce track, mais restez à l’affût, plusieurs autres arrivent à grands pas.
—
Members of the Crime in the City collective are making a strong presence lately. I don’t know on which project this track will be, but stay tuned, there’s more on the way.